Pautas editoriales

Un grupo de escritores y editores profesionales son los encargados de la producción de historias para el sitio web de la 91ÊÓÆµ. La información se obtiene mediante entrevistas con voluntarios de la 91ÊÓÆµ que son médicos, otros profesionales de la salud o expertos, o se compila a partir de los datos reunidos por el personal de la organización. Todas las historias recibidas basadas en datos científicos y estadísticos son revisadas por el equipo de asesores científicos y médicos de la 91ÊÓÆµ. Todo el contenido es revisado y publicado en línea por nuestro personal de la AHA.

Puesto que somos una organización basada en la ciencia, la revisión de todas las historias por parte de asesores científicos y médicos es un paso fundamental en toda la producción editorial. El personal interno gestiona una base de datos de revisión y asigna cada revisión a un asesor como mínimo.Ìý Si no se aprueba, entra en un circuito de retroalimentación, lo que, en última instancia, requerirá una revisión adicional.

Estas historias se escriben para que formen parte del servicio público en apoyo a la misión de la 91ÊÓÆµ: crear vidas más saludables, sin enfermedades cardiovasculares ni ataques o derrames cerebrales. Esta información está diseñada para ayudar a las personas a mejorar tu salud, obtener información sobre la prevención, entender los riesgos de las enfermedades cardíacas y ataques o derrames cerebrales, además de obtener información sobre afecciones médicas específicas. Esta información debería ser un apoyo para la salud de los lectores y debe ayudarlos a enfrentarse con sus enfermedades, pero no puede sustituir el asesoramiento de un profesional de la salud cualificado que esté familiarizado con las necesidades médicas de esa persona. Lee la Política de Ética de la 91ÊÓÆµ.

La 91ÊÓÆµ no solicita pagos ni pide suscripciones para el acceso público a estas historias en su sitio web. El contenido de la sección Condiciones de nuestro sitio web está disponible para la concesión de licencias y redifusión para tu sitio web. La 91ÊÓÆµ mantiene relaciones con patrocinadores de sus activos digitales para respaldar su misión.

El público objetivo del contenido del sitio web heart.org es el público y las personas que buscan información sobre diversas enfermedades cardiovasculares, sus familiares, amigos y otras personas de sus vidas que consideren esta información útil. Las enfermedades cardiovasculares tratadas en esta sección del sitio web son la arritmia, el paro cardíaco, el colesterol, los defectos cardíacos congénitos, la diabetes, el ataque cardíaco, la insuficiencia cardíaca, la hipertensión arterial, el síndrome metabólico, la enfermedad arterial periférica y el ataque o derrame cerebral. También ofrecemos información preventiva en la sección Vida saludable de nuestro sitio web que abarca la alimentación saludable,, control del peso, manejo del estrés, actividad física, salud en el lugar de trabajo y dejar de fumar.

La 91ÊÓÆµ está comprometida con la prevención de las cardiopatías y los ataques o derrames cerebrales, las dos causas principales de muerte en Estados Unidos. Colaboramos con millones de voluntarios para financiar la investigación innovadora, luchar por una política de salud pública mejor y proporcionar recursos e información que salven vidas para evitar y tratar estas enfermedades. La asociación tiene su sede en Dallas y es la organización formada por voluntarios más grande y antigua del país dedicada a luchar contra las cardiopatías y los derrames cerebrales. Para obtener más información o apoyar en la causa, llama al 1-800-AHA-USA1, visitaÌýheart.org, haz una donaciónÌýo llama a cualquiera de nuestras oficinas situadas en todo el país.

Personal de la editorial de la AHA

Escribe a [email protected].

Dina Rogers, directora nacional de Redacción y Editorial, dirige el equipo de la editorial de la AHA. Antes de unirse a la AHA enÌý2007, Rogers fue gerenta de Comunicaciones y Publicaciones para Empleados de Horizon Health y directora ejecutiva en M. Lee Smith Publishers. Rogers se graduó con una licenciatura en escritura, literatura y publicaciones del Emerson College en Boston.

Rogelio Aranda, editor asistente de noticias, se incorporó a la sección de noticias de la 91ÊÓÆµ enÌý2022. Anteriormente, trabajó durante casi 24Ìýaños en The Charlotte Observer donde desempeñó diversas funciones, entre ellas, editor de noticias de última hora y seguridad pública, editor de deportes interino, corrector de estilo y editor de agencias. Se graduó de la University of Illinois en Urbana-Champaign con una licenciatura en periodismo.

Jaime Aron, escritor y editor sénior, forma parte de la sección de noticias de la 91ÊÓÆµ desde su lanzamiento enÌý2013. Anteriormente, trabajó durante 20Ìýaños en The Associated Press, los últimos 13, como editor deportivo de Texas. Es autor y coautor de siete libros. Cuenta con una licenciatura en periodismo de la University of Texas en Austin.

Gloria Catha, gerenta sénior de contenido y editorial, desarrolla contenido para pacientes y contenido personalizado. Desde que se incorporó a la 91ÊÓÆµ enÌý1996, ha dedicado la mayor parte de su carrera a gestionar el desarrollo de contenido para revistas, folletos y sitios web relativo a la educación de pacientes y la salud del consumidor. Es licenciada en administración de empresas de la University of Texas en Dallas.

Deborah Puccio, editora sénior y gerenta de contenido, administra contenido sobre vida saludable, incluidos libros de cocina. Antes de unirse a la AHA enÌý2004, fue directora de una empresa editorial que prestaba servicios a importantes editoriales de libros educativos. Asimismo, fue editora del sello de libros de texto de escuela primaria Simon & Schuster. Puccio es licenciada en periodismo y en ciencias políticas de la Rutgers University.​

Karen Patterson, escritora y editora, participó en la cobertura de temas de ciencia médica y cuidados de salud en The Dallas Morning News y NurseWeek y en las revistas CURE y Heal. Anteriormente, se dedicó a investigación sobre cáncer en el University of Texas Southwestern Medical Center. Tiene una licenciatura en comunicaciones y una ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ en artes liberales de la Southern Methodist University.

Michael Merschel, redactor, se incorporó a la sección de noticias de la 91ÊÓÆµ enÌý2019. Anteriormente, trabajó en The Dallas Morning News, como editor de la sección 91ÊÓÆµ, cobertura de libros y más. Obtuvo el premio Texas Institute of Letters al mejor libro para lectores de nivel medio y se graduó de la University of Kansas con una licenciatura en periodismo.Ìý

Asesores científicos y médicos

Radhika Rajgopal Singh, Ph.D., vicepresidente sénior de Ciencia, Medicina y Salud y Afiliación Profesional, supervisa la revisión de ciencia y medicina en la 91ÊÓÆµ. Se incorporó a la AHA enÌý2017. Cuenta con más de dos décadas de experiencia en planificación estratégica, operaciones y gestión del desempeño en diversas organizaciones académicas, públicas y sin fines de lucro, entre ellas la Southern Methodist University y el George W. Bush Institute en Dallas.

Anne Leonard, M.P.H, B.S.N., R.N., CCRC, FAHA, directora sénior nacional, se unió a la AHA enÌý2007. Anteriormente, dedicó 25Ìýaños de carrera en el University of Texas Health Science Center en San Antonio, donde dirigía y llevaba a cabo investigaciones ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹s en neurociencias, con énfasis en ataques o derrames cerebrales. Obtuvo su licenciatura en el University of Texas Health Science Center en San Antonio y su ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ en la University of Texas School of Public Health en Houston.Ìý Durante este tiempo, se desempeñó como voluntaria durante 15Ìýaños para la 91ÊÓÆµ.Ìý

Paul St. Laurent, D.N.P., R.N., director sénior nacional, se incorporó a la AHA enÌý2016. Cuenta con más de 25Ìýaños de experiencia como enfermero practicante avanzado en atención cardiovascular ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹. Tiene un título de Doctor en práctica de enfermería de la Chatham University, así como títulos de licenciatura y ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ en enfermería de la University of Southern Indiana.

Sally S. Wong, Ph.D., R.D., CDN, FAHA, directora nacional, se unió a la AHA enÌý2013 luego de una década como gerenta de nutrición ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹ en el Mount Sinai Medical Center en la ciudad de Nueva York. También fue funcionaria de salud pública en la Nutrition and Dietetics Board (Junta de Nutrición y Dietética) en Nueva York y brindó asesoramiento sobre nutrición para la Office of Minority Health (Oficina de Salud de las Minorías) del estado. Obtuvo su ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ y doctorado en nutrición en la New York University.Ìý

±Ê°ù²¹²õ³ó²¹²Ô³ÙÌý±·±ð»å³Ü²Ô²µ²¹»å¾±, B. Pharm, Ph.D., vicepresidente nacional, se incorporó a la AHA enÌý2015. Tiene más de 15Ìýaños de experiencia en investigación académica y es autor de diversas publicaciones revisadas por pares. Es farmacéutico y tiene un Ph.D. en farmacología/neurociencia. Anteriormente, trabajó como investigador postdoctoral en el University of Texas Southwestern Medical Center y como profesor de investigación y docencia en el University of North Texas Health Science Center.

Katherine A. Sheehan, Ph.D., asesora científica y médica, se incorporó a la AHA enÌý2014. Tiene un doctorado en fisiología celular y molecular de la Loyola University de Chicago. Katherine es ingeniera química y trabajó en Gulf Oil Corp. antes de dedicarse a la fisiología. Tiene más de 20Ìýaños de experiencia en investigación cardiovascular básica con un enfoque en los mecanismos moleculares que regulan la contractilidad a nivel celular del corazón. Se desempeñó como investigadora posdoctoral en la University of Illinois en Chicago, y como profesora en la DePaul University, en Chicago.

Barbara Entl, M.D., asesora científica y médica. Antes de unirse a la AHA enÌý2020, trabajó como médica de atención primaria brindando atención médica y preventiva integral para niños y adultos, como epidemióloga de enfermedades infecciosas y como analista de políticas de salud tribal, en conexión con socios clínicos, expertos en la materia de los CDC y socios externos para identificar las mejores prácticas y recomendaciones con respecto a la atención ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹ de enfermedades infecciosas para los pueblos originarios de Montana, Wyoming e Idaho.

Maggie Eaton, Ph.D., F.N.P, R.N., asesora científica y médica adjunta, se incorporó a la AHA enÌý2022. Cuenta con más de una década de experiencia en su desempeño como enfermera pediátrica y enfermera de familia en neurocirugía y urgencias. Obtuvo su doctorado en enfermería en la Northeastern University y su ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ en enfermería en la Columbia University.

Gail Gannon, A.P.N., F.N.P.-C., asesora científica y médica adjunta, se unió a la 91ÊÓÆµ enÌý2022. Se desempeñó como enfermera durante más de 25Ìýaños y como profesional de práctica avanzada durante casi 10Ìýaños.ÌýGail cuenta con una amplia experiencia en investigación ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹ y cuidados intensivos, y ha desempeñado varios cargos directivos en prestigiosos centros médicos académicos. Tiene una licenciatura en administración sanitaria de la National Louis University y una ³¾²¹±ð²õ³Ù°ùí²¹ en ciencias en enfermería con especialización en enfermería familiar de la DePaul University.ÌýÌý

Mu Huang, Ph.D., D.P.T., asesor científico y médico, se unió a la AHA enÌý2022. Anteriormente, fue científico clínico en el University of Texas Southwestern Medical Center y profesor del Departamento de Investigación Clínica Aplicada. Es autor de más de 40Ìýpublicaciones de investigación original revisadas por pares. Mu tiene un doctorado en fisiología aplicada de la Southern Methodist University, un doctorado en fisioterapia de la University of Southern California y una licenciatura en biología molecular y celular de la University of California, en Berkeley.Ìý

Asesores para el avance de la ciencia y la salud

Comilla Sasson, M.D., Ph.D., vicepresidente de ciencia e innovación de Atención Cardiovascular de Emergencia, supervisa la revisión de ciencia y medicina en la 91ÊÓÆµ. También trabaja en un servicio de emergencias hospitalario de Colorado y mantiene citas en la School of Public Health de Colorado, en la University of Colorado School of Medicine y como asesora especial del Panel Asesor Médico de la Veterans Health Administration (Administración de Salud de los Veteranos).

Amber Hoover, R.N., M.S.N., asesora para el avance de la ciencia y la salud, se unió a la AHA enÌý2016 y al equipo de ciencias de Atención Cardiovascular de Emergencia enÌý2019. Tiene más de 20Ìýaños de experiencia ³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹ en emergencia, traumatología, laboratorio de cateterismo cardíaco y enfermería de calidad con un fuerte enfoque en la mejora de procesos y sistemas de atención cardíaca.

Becky Lehotzky, Ph.D., asesora para el avance de la ciencia y la salud, se incorporó por primera vez a la AHA enÌý2013. Cuenta con más de 10Ìýaños de experiencia en redacción médica y asesoramiento sobre temas como salud y enfermedades cardiovasculares, oncología y ciencias básicas. Obtuvo su doctorado en química biológica en el University of Texas Southwestern Medical Center.

Melissa Mahgoub, Ph.D., asesora para el avance de la ciencia y la salud, se unió al equipo de ciencias de Atención Cardiovascular de Emergencia de la AHA enÌý2019. Tiene un doctorado en neurociencias y tiene más de 10Ìýaños de experiencia académica como investigadora pre³¦±ôí²Ô¾±³¦²¹ y escritora científica. Trabajó como investigadora posdoctoral y prestó servicios como mentora científica para estudiantes graduados del University of Texas Southwestern Medical Center en Dallas.

Amber Rodriguez, Ph.D., asesora para el avance de la ciencia y la salud, se unió al equipo de ciencias de Atención Cardiovascular de Emergencia de la AHA enÌý2014. Obtuvo su licenciatura y posgrado en Neurociencia en la University of Texas en Austin, y su trabajo posdoctoral fue en el University of Texas Southwestern Medical Center en Dallas en el Departamento de Neurología y Neuroterapéutica.

Escritores y editores colaboradores

Sarah Amandolare; Genaro C. Armas; Leslie Barker; Carolyn Bernhardt; Deborah Lynn Blumberg; Jerry Bokamper; Lynn Bronikowski; Luis Campuzano; Thor Christensen; Rachel Crowell;ÌýTyra Damm; Diane Daniel; Mary Dunklin; Maria Elizalde;ÌýMaria Elena Fernandez; Lindsey Giardino; Eve Glicksman; Tate Gunnerson; Emily Halnon; Jodi Helmer; Michelle Hiskey; Stefani Kopenec; Robert Kozak; Kenya McCullum; Casey Miller; Casey Morris; Lisa Mulcahy; Michael Precker; Will Pry; Emily Rosenbaum; Karen Schmidt; Kelley J. Shannon; Katherine Shaver; Joyce Tsai; Laura Williamson